0%

四十岁，个人资产已经超过了百亿美元，作为福布斯财富排行榜的常客，萧明照样是一个很会享受生活的人，比如在高速公路上飙车……

耳边响着杰克逊·布朗那首经典的《Running On Empty》眼睛观看着高速公路两侧不断出现然后消失的农田、粮仓、牧场、羊群、草地、山坡，萧明心旷神怡。

他才观看完2010年世界杯的决赛，正打算自己驱车离开约翰内斯堡，顺便去克鲁格国家公园去旅游一番，他才四十岁，依然精力充沛，在金融市场上他能够用最强横的态度来对付任何的对手，而对于自己，他向来都是享受最好的，他也知道这种享htｔｐs://ｍ•hｅｔushu.coｍ.cｏm受往往是属于个人的。

Looking back at the years gone by like so many summer fields（看着一年年时光飞逝，就象一片片夏日农田）

十八岁就在金融市场上打拼，一直到现在成为美国华尔街有数的金融巨头之一，在这二十二年里，多少次的险死还生，多少次的化险为夷，他从一个华尔街的普通华裔职员，成为了现在福布斯财富排行榜的常客，这一切，又岂是说放弃就能放弃的。

受到撞击的萧明头部猛的向后仰了一下，然后撞上了座位后www.hetushu.com.com的垫子，受到猛烈的震动之后，萧明就晕了过去。

萧明只看到在雾气中一个黑影由小变大，在他死死的踩上刹车之前，车身就已经传来了一阵剧烈的震动，安全气囊立即大开，拦住了萧明的视线。

萧明叹息着，美妙的景色使得他的心情变得更加的好了起来，在这一瞬间，他似乎都有一种想要结束自己在全世界各地的生意，然后在这附近买下一块地，过着悠闲的生活的念头了。

只不过这种念头也只是一瞬间，作为金融巨子，想要抽身而退可不是那么简单的，而他更愿意享受在商场和金融市场里拼杀的感觉，正是因为这种感觉，才让他觉和图书得生命拥有了更多的意义。

布莱顿河大峡谷是这条高速公路旁的著名景观之一，现在是七月，正是南非的冬季，虽然已经临近中午，但是当萧明驱车开进峡谷附近的高速公路的时候，公路上弥漫的雾气并没有散去。

I don't know where I'm running now,I'm just running on（我不知道跑到了何处，我只是在不停的奔跑……）”

2010年七月，南非的某条高速公路上，一辆最新出厂的悍马H4在飞驰，车主显然是一个疯狂的家伙，他将车载音响开到了最大，留下了一路歌声。

“还是这种没有完全开发出来的和-图-书大陆，才能让人真正享受到大自然的美景啊。”

In sixty－five I was seventeen and running up one－o－one（六五年那时我十七岁，我在一刻不停的奔跑）

拐过一个弯之后，雾气突然变得浓了起来，尽管萧明已经打开了车灯并且准备减速，却依然来不及了……

晕过去之前萧明最后的意识是：该死的，不会出什么事情吧……老子还没给萧家留下后代呢，这样就挂掉，不知道我那家产会便宜哪个王八蛋了，不会便宜美利坚合众国吧……

“Looking out at the road rushing under和-图-书 my wheels（看着路在车轮下延伸）

萧明并没有减速，一来他不愿意在高速公路上慢慢腾腾的开车，要知道他开的可不是什么老爷车，而是悍马，开悍马的速度如果在七十码以下的话，那还不如去开QQ。二来虽然道路上弥漫着雾气，却并不足以影响到视线。

今天是个好天气，点点的白云点缀在湛蓝色的天空中，极目望去，地连着天，白云似乎就在远远的地平线上，伸手就可以触摸到。

如果萧明知道接下来会发生什么事情的话，恐怕他会说：“如果上天能够给我一次机会再来一次的话，我会将我的悍马换成奇瑞QQ，如果非要给开车的速度加上一个限制，我的希望是三十码。”