0%

我曾经爱过你；

白霖之前是我们学院的文艺部副部长，只是到了大四，就退下来了。上个月却又被辅导员抓住，帮学妹们做事，负责英语系的节目。她这人虽然不怎么会跳舞，但是指挥人的能力是一流的。

白霖欣赏着自己的杰作，得意洋洋的问我：“怎么样？”

第二个节目是英语系大二的一个热舞。

“那不就是飞天了。”

“你自己看。”她随手将预告单给了我。

“怎么了？你说怎么了？离晚上表演还有一个半小时了，你带的琵琶呢？”她怒气冲冲地质问。

“你还在路上？”白霖更恼。

“好，你要是敢来迟了，我一巴掌拍死你。”白霖放出一句狠话。

学校每个月月末的周五晚上都会办一台节目，地点在西区的篮球馆，每个系或者学院轮着来，一轮下来也是一年了。

但愿它不会再去打扰你；

“美得跟那个嫦娥似的。”

然后，我看到前面左手方，有个人站起来，回头望。那人是赵晓棠，她在人群中找我。赵晓棠的身影，吸引了很多男生的视线。

“对。”

“我在后面。”我又发给她。

Я вас любил:

男生示意了下，舞台一侧的男主持人。然后大家都笑了，显然因为他们要用俄语原文作题和_图_书目，实在让院草有些为难。

Я не хочу печалить вас ничем.

我拿起手机给她发了个短信，不到两秒钟她就回了。

Я вас любил так искренно, так нежно,

“白霖找到你了吗？”她问。

当我挤到赵晓棠身边的时候，已经满头大汗。

“我在。你在哪里？我帮你们占了座位。”

可是历来外语学院办节目场面都是最火爆的，我哪还找得到座位，最后只得在上看台的楼梯上找了个旮旯，席地坐下。

В душе моей угасла не совсем;

然后，其他人哈哈笑起来。

我楞了下，“怎么了？”

“怎么是一回事儿了？”

号称我们外语学院“院花”和“院草”的两位主持人站在台上，带着脸颊的两坨红晕流利地搭配着开幕词。

“人家跳的是飞天，又不是嫦娥。”白霖纠正。

我曾经默默无语地，毫无指望的爱过你，

“同学们，老师们，大家晚上好。送走丹桂飘香的秋天，我们迎来了寒风初上十一月。初冬的季节，多了份冷气，少了一份暖阳，但是我们的现场却情深意暖……”

我们hetushu.com.com学院有英语系，德语系，法语系，日语系和俄语系，五个专业。每个系都分摊两到三个节目，正好凑成一台一半小时的文艺晚会。

То робостью, то ревностью томим;

但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。

“不远了，我马上就到家了，而且用人格向你保证绝不迟到。”我差点指天发誓。

我抿了下唇，人家不会以为我是准备在夜市上摆摊卖唱吧。

不知道赵晓棠来没有。

“我去看节目了，祝你们演出成功。”我说完就朝看台走去，只听见白霖在后面喊：“记得帮我占个座位，我一会儿去找你。”

我听见旁边有人说：“我最烦这种诗朗诵了，而且要不是后面的中文翻译，前面听起来完全像鸟语。”

我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你

“你去哪儿了？”她劈头就问，“到处找你，手机也老不接，我都打了N个了。”

就在我和白霖在后台絮絮叨叨地讨论嫦娥飞仙原理的时候，我们听到主持人开始报幕了。

赵晓棠跟着大家鼓掌时，回头看我一眼，然后诧异地说：“薛桐，你怎么了？”

灯光比较昏暗，我环视了下四周，有一些见过，有一些完全没见过，m.hetushu.com.com但是大部分我都完全不认识。妈妈常说：铁打的营盘流水的兵，我也仅仅几个月没来过西区，就对这里的人很陌生了。

Как дай вам бог любимой быть другим.

在我的心灵里还没有完全消失；

我头也懒得回，做了个OK的手势。

不知道怎么的，这些大四还参与其中的同学，没有前三年的那种懈怠，反而更加认真了。

很多人对我瞧了又瞧，探究视线落在琴上，然后滑过我的脸。

我怕她继续问下去，故而转移话题说：“你有节目单么？我们那个节目是第几个？”

“找到了。”

也许是因为我们是毕业班了，有点绝唱的味道。

她是个异常漂亮的人，本该有更多的仰慕者，只是她那和这个学校格格不入的个性吓跑了这些同龄的男生。

幸好，这是篮球馆，看台对舞台是居高临下，不然我这种高度别说坐下，就是踮着脚也不太能看得见前面。

我这下才想起来，自己除了见慕承和，还有一个很重要的任务就是回家拿琵琶，然后借给我们班跳古典舞的那位女同学做道具用。

男生说：“好了，不笑了，让我们以另一种心情来听这首诗。它的作者是普希金。”

我是个老没收和_图_书拾的，琵琶放柜子里，外面的皮箱早就刮破皮，拉链也坏了，显得很沧桑。我对着这个盒子，迅速地琢磨了下，决定不带着它，不然太破坏我形象了。可是当我这么抱着一把□裸的琵琶，站到公交车上的时候，我才发现，这是一个多么糟糕的决定。

第一个节目是法语系的独唱。

我一个人在街上漫无目的地溜达了半天之后，接到白霖的电话。

“不就是一回事儿么？”

在一段轻吟的音乐的铺陈下，我听到了那首诗。

“嫦娥就是吃了仙丹，飞上天的，对不对？”我问。

女孩儿说完中文段的最后一个字，手里的话筒放下去，久久没有动。她的发音，和慕承和有些不一样，浅浅的，很轻盈，却是一样动人。她穿着一条白色的裙子，站在舞台的聚光灯下，一双盈盈的大眼睛望着下面的观众，透明得像个精灵，是在这样喧嚣的晚会上，一直寂寞的精灵。

我也不想再使你难过悲伤。

Я вас любил безмолвно, безнадежно,

然后，我不知道后来舞台又演些什么，只记得白霖紧紧地抱住我，很大声地说：“哭什么，有什么了不起的。你要有骨气！”

爱情，也许，

这个时候，台上俄语系两个男生表演的魔术和*图*书将全场的气氛突然就点燃了，掌声长久不衰。其中一个男生，拿起话筒，俏皮地笑了下，“我今天有两个任务，第一个是表演魔术，已经完成了，第二个是为受主持人朋友委托，为我的学妹报幕，下一个诗朗诵《Я вас любил》。显然大家都知道，为什么他让我来说的原因。”

Но пусть она вас больше не тревожит;

然后，灯光暗下去。

我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨；

我嘿嘿一笑，一点也不生气，挂了手机，急急忙忙就往家赶。

“啊？”我回过神来，随手一抹脸，发现自己在不知觉间又泪流满面。

另一个人说：“我觉得还好，你看，那女生长得挺不错。”

十一月正好是外语学院。

待我赶到西区，离节目开始还有十来分钟。他们正在后台化妆。

然后，掌声打破了这一切。

любовь еще, быть может,

“可是……”

“我马上回去拿。”我幡然醒悟。

我知道，这一台演出对大家有多重要。

我们班跳飞天的那个女孩儿已经化好妆，头上戴着假的发髻。白霖不知从哪儿弄来一套，西游记里的神仙姐姐们身上的衣服，给她穿上。我喘着粗气，慌忙地将琵琶递过去。