第二十六章 不做爱情的近视眼
终于知道了朱叶生分手的真相，又能如何？只是让过程更复杂了，错过了幸福的环节。
“你不生气了吗？”他小声问。
想着我
Finally，I miss you very much.
我错怪了Daniel，我必须把丢失的幸福找回来。
“女人的归宿不就是男人吗？我已经三十几岁了，没什么可追求的了。他虽然有很多缺点，还是个妈宝，但至少对我好。我们已经说好了，复婚之后单独出来住，他妈也同意了。只要我回去，什么都依我。这场仗，我打赢了。”
很难把你从记忆中抹去
是美国时间凌晨两点发的。一向作息规律的他半夜发邮件，一定是我的怀疑把他折磨坏了。他好不好？瘦了没有？我不禁想知道。
Think of the things we'll never do
Daniel，
Or as unchanging as the sea
Look back on all those times
婚姻是爱情的坟墓，只是因为结婚的人昏了，成了爱情的近视眼，看不清对方，更看不清自己。朱叶生的欺骗，让我更加思念Daniel。我又一次乱点着Daniel的资料，在他的个人说明里看到一首诗，是我曾经念给他解释给他听的那首，但是他惊呼着一定要我写下来，送给他。
Don't think about the things which might have been...
“你决定了吗？不后悔？”
想想我们一起分享一起经历过的事
偶尔想想我
Daniel惊讶地说：“你听过？那个老外就是用地道的北京话说，‘切，你红桃六，我还方片七呢’。”Daniel的“切”字发音比较怪，笑话没把我逗乐，他的发音却把我逗乐了。
我忍不住放声哈哈大笑。在我的笑声中，Daniel也露出一个如释重负的笑容。
“有一个人叫刘洪涛，正在学英语。有一次，他在路上碰见一个老外，就想和他交流一下，说：I'm Hong tao Liu。”
所有的记忆没有从我脑海中淡去，他依然是我记忆里爱穿黑色衣服、说起话来不是“OK”就是“I see”的木头先生。
于维维截住我的话：“差点儿而已，姐姐我白贿赂了那帮人吗？你知道我最会演戏了，委屈一点儿，再诚恳一点儿，说得可怜一点儿，不就行了。”
心里顿时百感交集，酝酿半晌，我才开口问他：“你……怎么来了？”
Think of me
When we've said goodbye.
我安慰她：“放心吧，你还年轻，老天会宽待每一位善良的人的。”
或者像大海一样不曾改变
Silent and resigned.
当你发现和*图*书
老掉牙的笑话，我说：“你红桃六，我还方片七呢！”
如果不是我非纠结，Daniel就不会一个人失望地走了，我也不会每天早上都给自己准备牛奶和全麦面包。
我默认回应，他又说：“现在，我给你我的承诺，我爱你，我会照顾你一辈子，我说的每个字都是真的。”
“好，好，祝你早日找到你的木头先生。”
你吹气如兰的鼻息
想起所有过去的日子
我准备先给Daniel写封邮件，如果他不理不睬，我再打电话。打定主意，我摆好电脑，打开邮箱，准备写信，却看到邮箱里有几封未读的邮件——有一封是来自Daniel！我又惊又喜又害怕，不是绝交信吧？一颗心顿时七上八下。
他笑了，伸出手轻抚我的头发，眼里忽地罩上一层水雾，笑容就消失在抿紧的唇边。他极轻柔地吻了我的嘴唇，说：“我很想你。”
Trying too hard to put you from my mind.
我的神经末梢，能感觉到
是这样吗？
可我仍觉得过于遥远……哪怕只是，你对往事
“胡说！在我眼里你最善良、最好。为了我，你差点儿丢了工作……”
Please promise me you'll try.
此时李益早已娶妻，霍小玉问他为何如此负情，李益无言以对。敢情是生活太丰富了，早忘了还有一位多情女子在等着他。
不要回想可能发生的
经过中央公园，我刚要踏过去走到对面的小区，突然听到熟悉的声音：“豆子！”
因为Daniel，我可以逃离上一段感情的伤害；因为Daniel，我不必遗憾十二年未修成的正果；因为Daniel，未来还有诸多惊喜。
我回到了无锡。飞机落下，我沿着路回去，经过中央公园，经过崇安寺，经过城中公园……经过的每一个地方都让我想起Daniel。
再一次
我咬牙欲转身，眼里还有因为委屈而马上要流出来的泪。他走上来抓住我的手臂，口气哀求地说：“我想和你谈谈。”
再一次查看邮件，依然没有看到Daniel的回复。我再一次失落。
想起我
浑身触电一般发抖，我猛地转身。离我不远处，就在那张石凳的旁边，Daniel站在那里。他身后粉红色的小木桥两侧的芦苇还在风里飘摇，夕阳西下，落日染红了他的脸颊。我使劲睁大眼睛，再睁大。没错！是他，不是幻觉。
笑完了，我被他用力拉入怀中。那一刻，我感到全身绷紧的所有委屈、思念、渴望和怨恨都找到了出口，随着深深的呼吸被排出体外。这么多天来，我第一次松弛了下来。
我不是小凝子，不要做|爱情的近视眼。
一刹那的回眸
这个是我曾经犹豫过纠结过的问题。那时因为逃脱不了这个社会的规则，要像其他女人一样嫁人，有个归宿，一个爱我的男人，一个我熟悉的国度。而现在，我想我追求的是一www.hetushu.com.com个与我灵魂做伴的人，我不想为了一个相伴一生的结果，而牺牲或者错过一段地老天荒的爱情。
那哀求的语气让我不忍心再赌气，转脸对着他。深沉的暮色里，我注意到他瘦了，憔悴了。我从未见过他精神状态如此之差。那一瞬，我心里又疼又酸。
Imagine me
Can it be？
一个人的家冷清而寂静，一个人的晚餐孤独而单调。
“还有什么好谈的，你在信里说得很明白了。”我冷冷地说。
醒着的时候想想我
请答应我，你会试着这样去做
想象我
Think of me fondly
“我……我……”他张嘴半天，最后说，“是我错了，我道歉，对不起。”
我看他很为难的样子，不想再难为他，却看到他张口讲起来。
Remember me，once in a while
I know you must be very sad，and I apologize for my suspicion. You are the only one who can make me happy.
……仿佛只有如此，方能解
于维维来向我道别，她要回北京和陶刚重新组合。
I know you must be very sad，and I can completely understand why. I hope you forgive me and believe me.
这时我才注意到他身边的黑色行李箱，问：“刚下飞机吗？”
我不在想你
想起那些日子
Love is the basis of trust each other。Suspicion will let the love over.
于维维给我出主意，让我直接到纽约找Daniel，给他打电话。我知道那是最直接的方式，却担心会吓到他。
原来我已经窒息在他给的爱情里，这样在意才不会允许欺骗，这样在意才不会允许猜疑，原来我们都是为爱执著的人。
“祝你早日生个大胖小子。”
There will never be a day
Think of me waking
Recall those days
我将她一直送到硕放机场。
她没有一丝胜利的感觉。是啊，代价太大了。年轻的时候我们不懂爱，老了就懂了吗？爱是需要用一生去学习的课题。我也要学着去爱，去理解。
孔子说“君子比德如玉”。我眼中的Daniel如玉石一样，品质坚韧厚重，性格谦虚内敛，性情柔和平易，不温不火，不急不躁，不卑不亢，温良恭俭让和-图-书。
瞬间，仿佛全世界都沉静下来，没有风，没有委屈，只有两颗相互拧绕的心。
看他不做声，我又生气：“你不是生气了吗？还来干什么？不是要跟我分手吗？”
“怎么样你才肯原谅我？”Daniel可怜巴巴地问。
他点点头，说：“分开的这段时间，我想了很多。我不该轻易地放弃你，放弃我们的感情，因为我爱你。”
“有两三个小时了。”
霍小玉临终前的最后一句话，说得决绝而掷地有声：“我为女子，薄命如斯！君是丈夫，负心若此！韶颜稚齿，饮恨而终。慈母在堂，不能供养。绮罗弦管，从此永休。征痛黄泉，皆君所致。李君李君，今当永诀！我死之后，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安！”
I hope you see this letter contact with me.
谦谦君子，温润如玉。用这八个字来形容他再贴切不过了，如果我猛然扔过去一颗炸弹，还不把他吓坏了？他是玉，我只能慢慢打磨了。
可我唯独忘了：谈完了浪漫
两三个小时一直在等我？我开始心疼他一个人站了这么久，就故作生气地说：“你知不知道我一直在等你回复，等你的电话？你一声不吭，知不知道我多担心？”
他沉默。
这面对面也难以割舍的相思
“奥斯卡应该给你颁个最佳表演奖！”
Stop and think of me...
We've never said our love was evergreen
If you ever find a moment
“妞，姐走了，一个人好好生活，天天向上，生活还是很美好的，想不开了，临死前告诉我，我好替你收尸。做了半辈子朋友，这点儿忙我还是帮的。”
没有一天
回到家，站在楼梯口，我忽然想走到上面打个招呼，仿佛Daniel还在一样。我笑自己傻，他已经回国了，房子早退了，过去的再也回不来了。
想起我们没来得及做的事情
飞机带走了于维维，她又回到正常人的生活了。
眼神与眼神的纠缠
当我们已经说了再见
我们从没说过我们的爱能永存
You long to take your heart back and be free
霍小玉一直是我所敬佩的人物之一，她这敢爱敢恨的性格，爱得执著，恨得决然——是小凝子是于维维是消失的陆雪，也是我所做不到的。
闭上眼睛，我的眼前出现了和Daniel在一起的每一个瞬间，从公交车相遇、玉龙雪山、网络交谈、每一顿早餐，每一次晚餐到假扮夫妻、漂洋过海来看我、机场拥抱……短短的半年时间代替了我和朱叶生十二年的回忆。
她自嘲道：“我可不善良，你知道的。”
将邮件发过去，我双手合十祈祷，祈祷Daniel还未曾放弃我。
你、我都已窒息在彼此的爱情
“你不老说生活是过程吗ｈｅｔushu•ｃｏｍ•cｏm？那么我就去找我的过程。合适就在一起，不合适就分开，这本是最自然的事，为何要费尽心思地想来想去？我只知道我现在很爱他，也知道抓不住他我会后悔，会终身遗憾，仅此而已。”
安静地顺从地
“你呢？等Daniel吗？你们就算在一起了，你能和他走，还是他会为你留下？”
（我知道你一定非常难过，我为自己对你的怀疑向你道歉。你是唯一能让我快乐的人。我希望你看到这封信后与我联系。最后，想告诉你的是，我很想你。）
When I won't think of you...
柔情地想起我
如果你曾找到一瞬间
“这辈子你就是个情种。”
此时的我，拙于语言，也不知该找个什么法子发泄心中卑劣的报复情绪，于是说：“如果你能讲个笑话把我逗乐了，我就原谅你。”
想到他曾经说：“每天下班还想着带一份饭回去，怕她又宅在家里不吃饭，一回去才想起来她早就不在了。”
邮件是他回纽约一周后发的，那时我正被老妈拉去相亲，上网就被要求打开相亲网站。那段时间，我看到网就犯怵，更别说看平时没有那个习惯的邮件了。
钥匙拧动着房门，一旋，门开了，有一丝尘土的味道，告诉我不在的这些天已有些许的改变。
读着读着，眼泪打湿了键盘。我能想到每一个和他在一起的瞬间，他的每一句话，一起走过的每一段路。就像Think of Me的唱词：很难把你从记忆中抹去，想起所有过去的日子，想起我们没有来得及做的事情。没有一天，我不在想你。是这样吗？
你渴望让自己振作、自由
“Daniel……”听到这里，我忍不住叫了一声，将尾声拖得很长，然后眼睛就跟着尾声慢慢地湿润了。
霍小玉怎么说也是唐玄宗时霍王爷的女儿，不过因为母亲是歌舞伎，又恰逢战乱，霍王爷战死，最后沦落为歌舞伎，卖艺不卖身。她爱上了当时十大才子之一的李益。当时的李益，一首词被众歌伎争相歌唱，却只有一个霍小玉能唱得传神。一个偶然的机会，两人邂逅，相爱，过起了同居生活。李益已是状元及第，赶着走马上任。霍小玉向他要婚约，李益信誓旦旦地说，一定会娶霍小玉为妻，并再三盟誓：“明春三月，迎娶佳人，郑县团聚，永不分离。”二人挥泪而别。他这一走就是几年，霍小玉眼巴巴地等得人比黄花瘦，也不见李益来。终于，有人看不过去了，一位侠客将李益捆了，送到了霍小玉面前。
Think of all the things we've shared and seen
（我知道你一定很伤心，对此我完全能理解。我希望你能原谅我并相信我。爱情的基础是两人相互信任，怀疑只会让爱情枯萎。）
看着王大江绝望的表情，我不知道怎么安慰，本想说“得之我幸，不得我命”，可这样的安慰太残酷了，我只能说：“生活永远是向前的，既然她在你心里存在过，不要试图忘记，也不要故意去想，时间会改变很多，早晚。”我知道王大江听不进劝告，他有太多感情，也有太多解不开的谜。
如果Dhｅｔusｈu.cｏm.ｃoｍaniel消失了，我会不会像王大江想念陆雪一样，迟迟不能忘怀，还带着一份未道歉的心，一份愧疚？
But if you can still remember
Spare a thought for me...
我鼻子突然发酸，不知因为快乐还是委屈，说：“我也想你，我每天都想。现在你终于在我身边了。”最后那一句声调都有点儿变了，“你还会离开吗？你答应我，再也不要离开。”
When you find that
于维维眼里掠过一丝伤感，她深呼了一口气，说：“虽然陶刚说他的病是可以治好的，但是不知道我们这个年纪还适不适合要孩子了。如果不合适就领养一个，只是怕婆婆不同意，到时候再闹起战争。再说吧。”
我也觉得太过漫长
那是我们第一次正式的约会，他漂洋过海来看我，我们坐在酒店里一直深情对望，心里甜丝丝的，仿佛只要看着就好了。那种面对面也相思的感觉，与今天和朱叶生在一起时越来越陌生的感觉大相径庭。思念越来越清晰。
木讷的他能想到用歌词表达自己的感情，实属不易。这样的话，无论如何，他是说不出来的。
Once again
Think of me
信的正文是《歌剧院魅影》中第一幕Christine唱的歌Think of me的歌词，中英文对照。
他没回答，从身后用双臂把我整个裹住。隔着肌肤和衣服，我可以感觉他的心和我的心以相同频率在跳动。他的呼吸在我耳畔，那么温热。
我想，要是现代也有这样爱管闲事的侠士该多好，我也不至于在虚假的爱情里等待。
想想我
时间一天一天地过去了，我还未收到Daniel只言片语的回应，一个电话也没有。我无法再等待，我要找回被自己弄丢的感情。我试着拨他的电话，那厢却说电话已关机，难道是他把我拉进了黑名单？
我迫不及待地回了一封信，写得很简单，只希望他快点儿看到，和我联系。
但是若你能一直记住
“谢了，到时候火化了，帮我把骨灰撒到太平洋，我就算死也得隔岸观情郎。”
好在现在女人的天空不全是男人，还可以有自己。还好，我比霍小玉幸运，遇上了Daniel，不必等到伤心欲绝再给他一句毒誓，自己一个人香消玉殒，他还过他的潇洒日子。
停下来想想我
他脸上还有风尘仆仆的倦意，却依然笑得如天边的云朵，说：“我看到你的邮件，就直接来找你了，想给你一个惊喜。”
王大江出差来看我，问我校庆时陆雪有没有来，我说没有。他沉默了一阵，说：“她是彻底消失了。”
我扭头不语，心里却已软成一片云彩。
认识他以来，他是怎样对我的？在我最难过的时候陪着我，在我最窘迫的时候陪我一起应付，在我最缺少关爱的时候给我那么多温暖。我给他的只有怀疑和不确定，我怎么忍心对他这样？
关于古代女人的专栏，我写到了霍小玉，忽然觉得，我不就是活生生的霍小玉吗？只是我比她幸运，先有了生命的支撑。
有些谎言需要守得住。